娛樂中心/綜合報導

韓星 IU 主演的韓劇《21世紀大君夫人》昨(16)日迎來大結局,但一路以來圍繞演技、世界觀設定與歷史考據的爭議仍持續延燒。IU當天剛好迎來33歲生日,特地包下電影院與粉絲一起觀看大結局,沒想到她在活動最後突然數度哽咽,甚至90度鞠躬向粉絲道歉,坦言:「讓大家失望、讓大家看到不足的模樣,真的都是我的錯。」一席話也立刻引發韓網熱議。


IU在活動尾聲登台時坦言,最近一邊準備新專輯、一邊迎接《21世紀大君夫人》收尾,因此想了很多,「我最近一直覺得,我應該要做得更好、更有責任感才行。」她更直接向粉絲表示:「如果讓大家失望了,或是展現出不夠成熟的一面,那真的是我的責任。」她也強調,因為受到這麼多人的喜愛,所以更應該成為讓粉絲驕傲的人。
책임감에 대한 멘트ㅜㅜㅜㅜㅜ왜ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅠㅠㅠㅠㅠ 아 보면서 마음이 너무 아프다……….. 아니에요 진짜 아니에요 언니는 충분히 잘했어요 언니는 그것까지 책임 질 일이 없어요…… pic.twitter.com/OphiymbHLP
— 희나 (@dearheena) May 16, 2026
IU接著說,最近因為許多事情思考很多,「其實如果我做得更好,就不會變成這樣。」她認為粉絲給予的所有批評與建議都有理由,「如果我有不足的地方,希望大家可以再多提醒我、責備我,我會更努力去成為更好的人。」說到最後,她甚至一度紅了眼眶,並向全場粉絲深深90度鞠躬致意。雖然她並未直接點名《21世紀大君夫人》,但由於近期活動幾乎都圍繞該劇展開,外界普遍認為,這番發言就是針對近期爭議做出的回應。

《21世紀大君夫人》由IU與邊佑錫主演,劇情設定在虛構的21世紀君主立憲制韓國,播出初期就因主演演技遭到討論,後期又陸續爆出歷史設定與考據爭議。尤其第11集播出後,劇中出現「千歲」而非象徵自主國家的「萬歲」,以及皇室服飾、冠冕制度等細節,被部分韓國網友質疑涉及「東北工程」與中國化設定,引發巨大爭議。
除此之外,劇中還因茶道橋段被指出使用中國式茶道流程,加上部分角色對韓服態度的描寫,也遭部分觀眾批評「模糊韓國歷史文化」。隨著爭議持續擴大,製作單位事後也正式發聲明道歉,坦承對歷史禮制與世界觀設定考量不夠周全,並表示之後會修改OTT與VOD版本中的相關字幕與音效內容。
不過即便爭議不斷,《21世紀大君夫人》最終回依舊創下全劇最高收視。大結局中,理安大君決定廢除王室制度,與成熙周以平凡夫妻身分迎接新人生,也替整部作品畫下快樂結局。IU當晚的道歉與落淚發言,更成為外界更關注的焦點。
